Сканчики буклетика из 4го тома и перевод кое-каких из них.
BD4: сканы буклета+перевод профайлов персонажей и интервью с Сузуки ШингоЕсли заметите сканы буклетов к томам 5, 6 и 7 на просторах инета, тащите сюда, не стесняйтесь! Интервью довольно полезны в части инфы, так что переведу. А то мои блюреи 5-7 нескоро еще до меня, видимо, доберутся (почта России в последнее время вообще из рук вон плохо работает, и до чего дошло - нерегистрируемый SAL приходит в два раза быстрее регистрируемого...)
совершенно рэндомноеЧтобы было веселее, небольшое наблюдение по поводу названия бара и команды: в буклете четко разграничено, что как называется. Когда говорят о баре, употребляют англонаписаное Homra (на япе все равно звучит homura в виду слоговых особенностей языка), а когда о команде/банде - только япононаписанное 吠舞羅 (Homura). Если присмотреться к вывеске на баре, можно вот что узреть:

Чисто рэндомные мысли в попытке разобраться в хитросплетениях сверхъестественного в К: из интервью с 5го БД следует, что фактически в любой меч любого короля изначально заложено что-то вроде резерва надежности, т.е. строго ограниченная в количественном отношении порция силы (которая, видимо, и называется уровнем Вайсмана: у Суо в начале показатель был 80, что ли, а когда уровень 100 - это значит, что всю силу, отмеренную ему Плиткой дрезденского шоколада король израсходовал). Как долго ты будешь королем, прямо зависит от того, как быстро ты тратишь отмеренную тебе силу, и меч, который на определенном этапе ее растраты в любом случае начинает разрушаться, это и показывает (индикатор реального состояния короля, как Рейши сказал в разговоре с Суо). Что происходит после этого, умолчим, ибо ничем хорошим это не кончается, как мы видели. По крайней мере, по логике получается так. Но у меня немедленно возникает вопрос в отношении Кокуджоджи: старикану 90+ лет, он король уже лет 60-70, а его меч - словно новенький и никаких признаков разрушения не подает! Особенно это удивительно в контрасте с Суо, которому всего 24 и королем он был года 4 от силы. Ну ладно, допустим, что Суо и в самом деле просто жег свою немалую силу, как самая крупномасштабная и энергоемкая тепловая станция мира, и поэтому сила быстро кончилась, но случай нереального срока годности меча Дайкаку это не объясняет. Предположение, что он - самый скряжистый человек мира и использовал силу крайне редко и мизерными порциями, а потому у него все еще большие резервы, на мой взгляд, не прокатывает, потому как он - основа всей Японской экономики, и страна процветает благодаря ему - благодаря его способности находить в людях "золото" и заставлять их реализовывать свои таланты на полную. Т.е. силы он за 60-70 лет должен был потратить ох как немало... поэтому получается такая неявная нестыковочка, которая мне не дает покоя.
@темы:
scans,
official-info
но ответить на вопрос не могу. мне не кажется это чем-то таким несостыкованным, наверное, объяснение должно быть.
мне вообще представляется использование силы нечто примерно таким: бабахнул на полную силу - прибавляется два балла. на полсилы - один балл. осторожно и по уму - обманул систему, уровень нормальный, меч цел. х) а Суо на самом деле не думает о последствиях и используемой им силе, вспомнить хотя бы момент его выхода из охраны Скипетра4. ещё чуть-чуть и убил бы не глядя.
События, как, думаю, и эмоциональное и физическое состояние короля (они ж все-таки люди, пусть и со сверхспособностями, а не роботы) наверняка влияют - по крайней мере на КПД силы.
В случае с Суо было, видимо, так: на момент начала аниме его уровень был, допустим, 80 (я не помню точную цифру, но септеровцы в вагончике с Фушими ее называли), т.е. на 80% он свой резерв уже истратил. Допустим (грубое приближение), еще 5% ушло на фейрверки в штаб-квартире Септера 4 и по пути в Ашинака гакуэн, еще процентов 5 - на игры с Мунакатой уже на самом острове. Итого, у него оставалось процентов 10 неиспользованной силы, которой всей он и бухнул по ШироБесцветному. Резервы пусты и итог печален.
ещё чуть-чуть и убил бы не глядя.
Вот, кстати, меня этот момент напряг по этическим причинам: не среагируй Фушими вовремя и не бросься закрывать собой Авашиму, она была бы уже мертва. Т.е. Суо сознательно шел на убийство (и не кого-нибудь, а правой руки Синего короля - он не мог не знать этого факта и не мог не понимать, что для Рейши она важна - и очень хорошей знакомой своего собственного лучшего друга Кусанаги - раз Рейши прекрасно знал про их знакомство, то и Суо, я уверена, тоже), прекрасно видя, что бедная женщина в паническом ступоре, и зная, что даже не будь она в нем, у нее, всего лишь клансмена, против него, короля, ни шанса. Мое уважение к нему поколебалось там. А Фушими из-за такого поступка получил неожиданный апгрейд в уважении и списке любимости персов К.
А, и меня еще вот какой вопросец занимает: влияют ли как-то клансмены, в частности их количество, на уровни Вайсмана их короля. По мне, вроде как должна быть корреляция, ведь, получается, что король - что-то вроде вайфай точки, раздающей им силу, и, соответственно, тянут они ее через него, что не может не сказываться на нем. Ну и, понятно, больше клансменов - бОльшая нагрузка на короля.
этот момент мне тоже интересен, мне кажется, это должно влиять как-то.
да, на начало аниме было 80%
на счёт сцены с Авашимой. У меня два варианта: либо Суо настолько был зол (всё-таки Бесцветный вышел на него и разозлил угрозами, добив последним аккордом угрозой поиграться с Анной), и ему было откровенно наплевать на всё и всех (попросту не видел, кто и что перед ним), потому что он сознательно шёл на убийство Бесцветного, чтобы отомстить за Тоцуку и умереть уже к чертям, и успокоившись только когда Анна взяла его за руку, либо это элементарно косяк сценаристов-режиссёров ради эпичной сцены, наполненной огнём и рыцарского выпада Фушими.
а вообще, хорошо бы все эти вопросы задать в лоб создателям х)
По некотором размышлении, склоняюсь к вашему второму варианту. ГоРа пожертвовали логикой, здравым смыслом и характерами некоторых персонажей ради пафоса момента. В конце концов, не впервой, там есть по крайней мере еще одна такая же оос-но нелогичная сцена, которая также резанула мне по восприятию тупым ножом: это когда Ята, не сдерживаясь, яростно и с явным желанием ей что-нибудь разворотить, разбить и сломать, если вообще не убить на месте, атаковал Авашиму в одной из последних серий - и это при том, что по его философии с девушками надо обращаться осторожно. Фушими опять геройствовал и ее спасал. О, кажется, общее звено надено: ГоРа теряют голову от Фушими и создают ему сцены, где он оказывается в позиции благородного непонятого рыцаря, даже если это значит полный оос всех остальных персов, присутствующих в сцене.
В общем, как было видно уже по первой серии, для ГоРа пафос - прежде всего!
а вообще, хорошо бы все эти вопросы задать в лоб создателям х)
Оооо даааа)))) Чтоб им жизнь медом не казалась! Правда, они тогда долго не продержатся, и вообще, наш культ второго пришествия Суо, стоит нам только их увидеть, забудет про все вопросы и, угрожая фанатской зверской расправой, заставит их оживить Суо)))
теперь нам ясно, от кого балдеют ГоРа (ещё бы - то ж не просто Фушими, это же ещё и озвучивающий Мамору!)