понедельник, 26 ноября 2012
00:06

Радио-драма №7 "Aiseki"

все записи пользователя в сообществе da-crazed-one
Быстренький переводик 7-ой радио драмы с Мунакатой и Суо (ибо ОТП!).

Все радиошоу (полная длина) первого сезона можно качнуть, например, тут. Там приложена краткая аннотация (правда, на японском) содержания. Если что, радио-драмы идут в конце шоу, начиная с 6-го. На диске, который выходит 21 декабря, обещают доп.сцены в этих драмках.

По содержанию этой драмки мой главный вывод: Серебряный король? Красный король? Ха, Мунаката продемонстрировал, что не боится их ни капли. Потому что он знает, что есть вещи пострашнее... Сери с ее пастой из бобов (анко) - единственное, что способно напугать Синего короля (и Фушими заодно) до чертиков.

Aiseki

URL
Комментарии
26.11.2012 в 00:46

Ray D.
Р: Я тут пытаюсь быть внимательным к твоим чувствам, вообще-то.
аплодирую стоя)))
Тысяча спасибо за перевод))
Ну а потом конечно в сауну, а потом...
URL
26.11.2012 в 05:04

Z.Lenka
Оставить тебя в покое? О да, детка, такой у меня и был план: пойду, думаю, к Фудзимие, оставлю его в покое… © beside
da-crazed-one, спасибо большое:heart:
URL
26.11.2012 в 13:52

мазолист
Mon coeur est broqueur
обоже, эти двое стоят друг друга :-D
спасибо большое за перевод! :heart:
URL
26.11.2012 в 21:40

cactusssick
здравствуйте сейчас я буду материться
Ува~
Спасибушки за перевод :3

Р: Я тут пытаюсь быть внимательным к твоим чувствам, вообще-то.
Уыыы, опяяяять... я до сих пор помню, как он в той драмке про сауну сказал, что с ним его мечты никогда не сбудутся Т.Т
Такой пейринг, такой пейринг *о*

Б: Вас понял. А что бы хотели вы?Р: Гм, и в самом деле что... Пожалуй, то же, что и он.
ОПЯТЬ КАК ТОГДА!!! :inlove::dance2:
URL
27.11.2012 в 10:09

da-crazed-one
Juu-san Спасибо! Я вот уверена, когда они там просто цундерят помаленьку, когда расписывают, как друг друга на дух не переносят (ага, очень убедительно, особенно когда они при этом сидят рядом и ни один не хочет уходить)... поэтому до того, что логически следует после сауны, просто обязано дойти.
Z.Lenka Всегда пожалуйста!
Клетчатый упырь Я просто обожаю их словесное фехтование друг с другом!
ari_ariadust Ага! В двух драмах с ними куча перекликающихся фразочек и всяких похожестей! Все, чтобы порадовать фангерлячье сердце!
URL
27.11.2012 в 15:06

cactusssick
здравствуйте сейчас я буду материться
ari_ariadust Ага! В двух драмах с ними куча перекликающихся фразочек и всяких похожестей! Все, чтобы порадовать фангерлячье сердце!

:heart::inlove:

Мне кажется, или уже должно дойти до... кхм, сауны? :DD :sex2:
URL